Liz的私釀電影

我考慮了一下這篇該放Tom專區還是放電影區，在綜觀考慮後，由於這部片本身比Tom還吸引我，所以我還是放在電影區了，不過Tom還是一大亮點啦！

這部片是導演Jarmusch自己寫的劇本，根據報導，故事從以前就開始籌畫，本來他男主是想找目前好萊塢戲約排滿滿的法叔Michael Fassbender來演，但是人家太忙了，等到錢籌到了，法叔卻沒有空檔，所以他改找了Tom Hiddleston來演出。電影大綱是這樣的：Adam (Tom Hiddleston), an underground musician reunites with his lover for centuries (Tilda Swinton) after he becomes depressed and tired with the direction human society has taken. Their love is interrupted and tested by her wild and uncontrollable little sister (Mia Wasikowska). 不負責翻譯是這樣的：Adam(湯抖森)，一個地下音樂家，在他逐漸對人類社會的演進感到沮喪和厭煩後與他幾世紀以來的愛人Eve(Tilda Swinton)重逢。他們之間的愛情遭受她那狂野且不受控制的妹妹(Mia Wasikowska)干擾及測試。

其實這樣的大綱加上導演自己本身的拍片特色，不用看卡司我就會覺得好看，能想像出一部很糾葛並帶著黑暗及悲劇色彩的電影。但是在加上那個卡司，媽啊，我都要瘋了，兩個女人的風格本身都是冰清高雅並帶著點桀驁不馴，認真講的話，其它的男演員長相也有這種潛力，看了釋出的劇照後，立即跟我想像中的畫面"噹"的一聲掐得剛剛好。像我這種超容易被卡司吸引的人，當然把這部片放到觀察名單上啦！喔，我有說他們演的是吸血鬼嗎？

沒錯！我相信光憑前九分鐘我就寫得出一篇觀後感，因為真是太精采啦！這九分鐘精彩到我不知道女巫獵人在演什麼。而且還逼得我寫了關於這九分鐘的第四篇網誌！超誇張得好看啦！

今天去看電影的時候有點遲到了，差點趕不上開頭，還把自己用的超狼狽，不過好值得啊！這九分鐘雖然短，演出來的內容也不多，但是我相信對後續的劇情會造成很大的影響。沒錯，我覺得J.J.在這邊的處理跟上一部的star trek一模一樣，先是一小段的故事，但是質量很高，就像Kirk爸那幾分鐘的戲份能逼我落淚一樣，這邊也是一樣的情形，以我激動的程度，我大概得對我四週的人說聲對不起(雖然小小聲的，但我飆出來最難聽的髒話是F@king Jesus Christ，我在此之前並不知道我程度有到那兒)，並默默的煩惱正片上映時我該怎麼辦。這種模式讓我想到龐德電影。

這九分鐘大概是在講這兩塊圖的劇情。

The Fall 魔幻旅程(2006)

導演：Tarsem Singh

我放棄了，就這樣吧。我會去看3D IMAX版的，你這個可惡的資本主義吸血蟲！

Hi，大家好，又到了Liz的不負責任翻譯時間，這次要翻譯的是我內心中第一名的諾蘭電影—Inception—硬塞不行，是一部片名不論英文或中文都與電影內容相當契合的電影，雖然說距離那部電影的出現已經過了好多年，不過說到翻譯IMDB上的趣聞，還是不得不進行這一篇啊，因為我實在是太愛它啦！

這部片就如同Prestige一樣，看好多次仍可以有新發現，最厲害的是，當仔細看完IMDB上的這些資料後，才真正的理解製作團隊以及諾蘭大神有多厲害，他們的心思之細密的，有好多細節穿插在電影中，有些是含蓄的表現，有些則是在螢幕外充滿意向，而且這篇˙真的˙超長，我拖了好幾天才翻完，由此更可以看出製作團隊的用心，個人在這部片的觀影次數即將要突破個位數(完全沒啥好說嘴的)，但是看完Trivia在看電影真的會有新發現呢！更何況這麼棒的電影，不論是再租一次或是乾脆買諜都超划算的啦！真的很推薦”再”一次看電影前掃過這些Trivia，到時看影片會更加有意思唷！

再一次的，懶惰如我，並不是所有的都有做翻譯，因為有些我真的覺得超沒必要的，本篇只針對於電影以及卡司比較有影響的部分做翻譯，對全文有興趣得請上原網站查看囉。

我在哈比人電影的review裡大膽猜測他在紐西蘭的時候拍的是死靈法師的戲份，而史矛格的部分只有配音。結果我錯了....

原諒我，我得說，看了第一集以後那隻龍的樣子，我怎樣也想不到為什麼一個人要去演一個爬蟲類動物，外型上也差太多了啦！而事實上大家都知道死靈法師實際上是. . . ""那個人！""所以我真的以為他說穿動態捕捉服是在演死靈法師。

結果我看訪談才聽到他說"I play Smaug. I physicalizing him as a dragon, not just the voiceover." 我才...大驚...了一下。

 Zero Dark Thirty 凌晨密令

   Love this Poster, it just says everytihng.

導演：Kathryn Bigelow

這次的提名名單比以往無去的宣讀好玩多了，是由超級可愛的Emma Stone跟Seth MacFarlane一起主持。Emma大家都知道的，Seth其實大家也很熟悉，他就是Family Guy(好笑，也意外的殺時間)的幕後操盤手跟配音員，而且是電影TED的導演跟Ted的配音，他很敢講，真的，有看Ted的人大概都可以知道他有多厲害，整部片除了講友情以外，其他重點就是在盡可能維持票房的情形下得罪最大數量的人。喔，這次的奧斯卡就是他主持的，可預期他的好歌喉跟犀利的言辭。

從這次宣布提名的方式以及找Seth來主持就可以看出奧斯卡真的很想把收視率往上提升，並吸引更多不同以往的觀眾群，反正我個人是很期待啦！

恩，其實它海報上寫的是"史上最超過的喜劇，史上最大卡司集合"，但是這程度的卡司已經不是"101次新年快樂"或"瞞天過海"系列可以比較的了，請自行上IMDB看這部片的卡司跟導演名單，你就會懂我為什麼懶的列出來跟大家說了。因為實在是多得誇張啊！這部片從2011年起我就注意到了，當時覺得這部片真是太神奇了，這麼多演員到底要怎麼安排時間？原來它是一部眾多微電影組成的喜劇，感覺跟"紐約我愛你"或"Valentine's Day"差不多，但是是走R級搞笑路線，而去年一直有消息要上映但是又一直延後，最近我再去看了一下近況，發現美國終於要在1月25號上映了，而根據開眼電影網的消息，台灣則是要等到4月26號。

開眼上目前電影翻譯叫"激愛543"，which I can't understand why，而且電影介紹是這樣的：《情人眼裡出西施 [美]》笑匠兄弟檔導演法拉利兄弟、《尖峰時刻》系列票房商業大導布瑞特萊納等知名導演執導，網羅好萊塢當紅巨星聯手打造一部由多部短篇匯集而成，扣人心弦的浪漫愛情喜劇小品。

最期待的那部不用說啦，以我這種徹底的sifi geek girl來說，特地騎著腳踏車去科博館看近年來最大最圓的月亮的，冒著冷風一個人坐在地上呆半個小時並保持仰頭的動作實在不算什麼，2013年最期待的電影肯定是J.J. Abrams的Star trek: into darkness。不，我沒忘記哈比人2，但是我得說，那是另一個檔次了，我早就放在另一個清單上了("瀕臨死亡或世界末日前夕想盡辦法也要搞來看"清單)

*看看這家酒吧的招牌，Good food. Fine ales. Total Annihilation，多讚。好酒好菜、全面滅絕。(翻出來就不好笑了)

 之前有一篇也有翻譯一部分哈比人第一集的趣聞瑣事，現在電影出來後又有一些更新的，而且Goofs的部分也出來了，所以我兩個就一起翻譯囉！這次我就都沒有省略得全翻了，所以有點多。有一些我覺得就是雞蛋裡挑骨頭，但是仍有不少看起來挺有趣的，還是值得看一看啦。

Trivia 趣聞瑣事

你真的忍心把哈比人拿來當睡前故事講給你的孩子聽嗎？等他長大一點，由於對哈比人這個故事的喜愛，他終將會拿起魔戒系列故事，最後他的心就會像當年你這殘酷的父母在他8歲耶誕節前夕跟他說"喔，世界上沒有聖誕老人。那是你喬治叔叔扮的。"一樣再度碎成一塊塊。因為哈比人事實上是個極度殘酷的故事，在它充滿童趣的內容中，孩子們開始一個個喜歡上那些矮人角色，然後沒多久就因為角色死亡而奪走他們童年美好的記憶。

是的，如果你是個沒看過書的人，也許你不會想繼續看下去，畢竟有哈比人第三集的劇透。但如果你堅信PJ導應該不會這麼沒人性的話，歡迎繼續看下去。

ps.內容也有魔戒第一集的劇透，如果你連那個都沒看過，你可以再考慮一下。不過我懷疑你應該小學還沒畢業，孩子，這麼晚了不要在上網了，睡覺去！

60 one-liners or quotes that I wish I can use someday, and 7 not.

60句有朝一日我想用的台詞或引言，以及7個不想的，大部分是從電影擷取出來的，其他是電視影集，最後剩下的是書本(大概兩句)，這東西整理出來以後才發現根本是把內心攤出來給別人看，我都害羞了。其中可以看出我對 Sci-fi 跟對Sherlock Holmes的熱愛，尤其Spock先生完美的結合這兩點，躍升成了我的心頭肉；另外一點大概可以看出我對於"嗆聲"的渴望，哈哈哈。

是的~終於確定啦！上一篇關於X-men的網誌有提到Bryan導目前跟小休休在洽談他的角色--Wolverine要返回X-men前傳的續集(唔~好繞口)的事情，現在終於確認啦！Bryan Singer在三個小時前在Twitter上說了這個！

是正式的宣布唷！所以接下來2014年的X-men: Days of Future Past不但有一美、法鲨、非關男孩、紅炸了的飢餓遊戲女、畢凱艦長、甘道夫，就連澳洲國寶現在都有了。

現在是凌晨2:28分，這個故事告訴我們睡覺時記得手機的網路要關掉！連續被IMDB丟了三個通知FB再一個，被吵醒後就被新預告炸得睡不著啦！

我們現在來看看這個最新的預告，口白是由演Christopher Pike的Bruce Greenwood擔任，一開始我沒聽到BC的聲音還失望了一下，但是別忘紀這位Greenwood兄可是替電視版的JL卡通配音的呢！而且他還是替傲嬌任性的Bruce少爺--Batman配音！所以無魚蝦也好啦，不然被BC的聲音養刁了可就不好了。