Liz的私釀電影

 Epic beyond epic – The hobbit: An Unexpected Journey       

導演、演員表我就省啦，那些大家都知道了，好多我也不想列了...

導演Peter Jackson用48秒幀速度的3D影音將觀眾帶入一個栩栩如生的中土世界，令人印象深刻的景深就像你隔著一扇窗戶窺視著外頭所發生的事情，彷彿打開門你就會一腳踏入中土世界的奇幻冒險理。

相信以上的感想你可以在各部落格及影評裡看到，我自己寫出來都覺得不好意思了，但是這部電影真的就是這樣！不但沒有頭暈的情形，畫面還很流暢，再加上卓越的配音，有一陣子我還會不自覺得起雞皮疙瘩呢。

在開始前，我們必須先瞭解兩件事，兩件大家已經視為理所當然以至於遺忘的事情。

一、哈比人電影是由J.R.R. Tolkien寫得單本小說”哈比人”改編的，哈比人跟魔戒系列比較起來是相當不一樣的，相較之前我們看的魔戒三部曲那種充滿責任，在一系列冒險旅途中的充滿Tone調比較陰鬱的戰爭場面，故事情節不但嚴謹而且充滿意欲，哈比人則不是這樣的情形啦！哈比人就是一本適合爸爸在孩子睡覺前每晚念一章的故事書，一本書下來發生超多事情，一章就是一個驚險的橋段、是一段獨立的故事，感覺起來他們一群人不但不停的遇到事情，而且在前半段的書中這些事的關聯性都不大，並因為這一本童書，所以它的基調是刺激但充滿趣味。

二、在哈比人之前PJ已經將魔戒Trilogy介紹給大眾，不但在藝術上獲得極大的成就也造就了一個擁有厚實基層的Nerd culture。就像今年上映的復仇者跟黑暗騎士系列電影一樣，觀眾在進場時是已經帶著既有的期待跟想像，要將單部電影抽離出來做評論幾乎是不可能的，就因為廣大觀眾對魔戒系列印象深刻並極其喜愛，已經有了對中土大陸既定的印象了，當初我就覺得這本書如果交給錯誤的人來執行，讓故事路線走偏了的話，那很可能不但大砸鍋還會讓人失去對中土大陸的綺想。

 所以在故事改編上我覺得PJ團隊真是了不起，趁早就帶入了大綠林精靈跟矮人間的愛恨情仇，相信到第二、三集後的精靈線的故事會跟原著大不相同，這也許是件好事，否則太多的人馬，然後三方都沒有什麼交集的情況下一起莫名其妙的打了場五軍之戰也實在詭異。這不是唯一一個PJ團隊做修改的地方，事實上我覺得除了那場Bilbo在地底湖邊對Gollum的戲是絕對經典原味外，其他的部分小到更改劇中人物性格、大到影響後續兩部片走向的劇情改變在每一個橋段都有出現。對我來講這絕對是在雞排上灑辣粉，好吃又夠味。

 就人物性格這點就一定要好好來大書特書，原著是一本很適合兒童閱讀的書，但若是個成人拿來看一定會有不少疑點，這本書讀下來的感覺充滿幻想、幽默，缺點則是劇情鬆脫。舉例來說，Sherlock Holmes是柯南道爾筆下的Dr. Watson用自己的視角寫下關於Holmes的故事，但是哈比人讀起來就像Dr. Watson用自己的視角寫了Dr. Watson在Holmes身旁的故事，主角感覺就是寫錯人啦。Bilbo在書裡到後段才開始展現自己的用處，且極大的部分是依靠自己的好運，並別提那五軍會戰這麼重要的橋段，Bilbo就因為被一顆石頭砸到而暈過大部分的戰爭，WTF?他跟那十三個矮人就是不停的依靠甘道夫，變得他過於得搶眼。在PJ版本的Bilbo雖然仍是不停在他圖克家與巴金斯家的血統中做掙扎，卻是自發性的參與冒險(即使經過一晚折磨)，也在許多地方演出了他的細心，更在重要時刻挺身而出拯救他的矮人夥伴。而Thorin雖然無疑得是個固執的矮人但也添加了更多王者風範。

 在劇情方面不但利用在書中一句話帶過的摩瑞亞礦坑的蒼白半獸人轉到了劇情的支線，把片段式的劇情整合在一起，更預告了死靈法師(書中是兩句話)將會在之後有更多的戲分。沒錯，尖叫吧！女孩們。扶好你們的心臟，雖然只有一句台詞，但是BC飾演的死靈法師在第一集就出現啦！當我在電影院毫不預期得聽到他那低沉性感有磁性的嗓音時，差點把持不住呻吟出來。以下是我的推論：故事中甘道夫不得不離開冒險隊的原因是因為他要去參加聖白議會，目的是要剷除書中完全沒戲份的死靈法師，但是在第一集褐袍瑞達加斯特就有出現告知甘道夫死靈法師的出現，甘道夫也在Last homey house跟凱爾崔蘭、愛隆、薩魯曼開會討論這件事，聖白議會這樣就差不多到齊了吧？畢竟造船者瑟丹在魔戒裡也沒被介紹到啊！而且BC也有提到穿著灰色的動態捕捉服在紐西蘭拍戲，我得說，看了史矛革的樣子，除非它會變成人的樣子否則BC絕對不是在演它，如果只是配音，他在英國就可以搞定，那這樣就表示他演得是死靈法師了。並且第一集已經演掉了全本書351頁的130頁，剩下的要再裁成兩部一定得加入更多故事，如此推斷出後續的劇情會有大幅度的改變！

個人認為這樣大幅度得更改原著故事在這本書的情形是合宜的，畢竟它如果一直維持原著中近乎漫畫式滑稽的Tone調，絕對會使魔戒迷大失所望。所以整部片看下來可以感受到PJ努力在帶入英雄情結並使基調維持在一個試圖幽默但依舊嚴肅的復仇尋根之旅。

你沒看錯，我的確是說”試圖幽默”，因為真的沒他想表現的幽默，我知道他想在某些橋段讓觀眾發笑，但是手段低級，不是NC-17的那種低級笑話，而是PG級的，以CNN的說法(雖然它是在說48秒幀速度的視覺感，但我覺得形容這個正好)，”它讓我想起天線寶寶，如果說是神祕博士就是個特意討好的說法了”，例如半獸人王的死法跟Trolls在討論怎麼吃掉矮人時，他們不能意會Bilbo試圖救他們的方式，最後！就是Blbo暈倒那幕，即使我在怎麼愛MF，那幕對我來說就像是看到Marion在TDKR死掉一樣，想過去拍拍他的臉把他叫醒再演一遍。老闆~~~笑不出來能不能退錢？

其實這部片在影評人的眼裡並沒有觀眾來得好，爛番茄裡影評人給了66%，觀眾部分則是81%，我認為這是因為影評人比較能就將自己脫離出先前提到的兩點，而單純的只關注在”這一部”電影上面，不提先前的電影也不管之後仍有兩部要出，單就電影本身來看，依舊是書中的那個缺點，雖然PJ團隊已經盡力得做修改，但是仍就有種一波未平一波又起的感覺，以至於我的屁股在169分鐘後徹底麻掉。

不過我本人則是中土大陸的腦殘粉，所以我還是上了IMDB跟爛番茄給了滿分，因為事實上有那些缺點，我仍無法否認我的心在看到螢幕上金黃色的”The Hobbit: An Unexpected Journey”出現時的激動。更別提當一點一滴的小線索串起來後，發現導演居然以Bilbo的111歲生日當天做開頭，徹底將觀眾拉回11年前魔戒帶給觀眾們的感動，還有當Bilbo在書上寫出了故事的開頭”In the hole in the ground there lived a hobbit.”時，我居然出現了朝聖的感覺，這前15分鐘的戲我一定要給PJ打100分。

*還有當一行人走在紐西蘭的landscape上時，我的心情極度複雜。一邊欣賞那美得像CG的場景，一邊難過的想回去再住上個把月。那景色熟悉到我可以清楚的回想起當初坐在右駕的廂型車中開往Mt. Cook的回憶。

 看到目前得看官們，感激你們的耐心，已經2500字了，我還要繼續寫。現在我想談談關於演員的部分。

 先來說說意外的驚喜吧。已經說夠BC啦！另一個沒預料會出現的是精靈王Thranduil，雖然瑟爸只出現了三個鏡頭加起來大約8秒鍾，不過依然是美得驚為天人，居然還騎著一匹有著漂亮犄角的麋鹿，太適合他的氣質啦！小綠葉沒有出現在旁邊一定是因為那時候他還太小了，爸爸不准他出門。只出現了一下下的瑟爸保持著書中給人的感覺，是個表面上清高到風一吹就會飄走，但本質是利益至上的精靈！

   歹勢，還是這張圖，沒別的釋出啦。

另外兩位精靈—或者該說一個精靈跟一個半精靈—凱爾崔蘭女王跟愛隆大師，凱爾崔蘭看起來會扮演挺重要的角色，她在片中那個180度慢動作轉身真是美到不像話，而且如果不是在她腳下裝個原盤轉的話，那個動作根本不可能達成，Blanchett女王真是將這個時而高貴疏離、時而親切和善的精靈演的到位，而了不起的Hugo Weaving在現實世界年齡晚10年卻把距魔戒時期早60年的精靈演的就像他該有的一樣年輕有活力，不像魔戒中一樣老是憂心忡忡，他在哈比人裡完美的主持了他在Last homey house主人的地位。可惜因為聖白議會的關係，探險隊並沒有在Rivendell待太久的時間，而且精靈調皮愛唱歌的個性也沒有被PJ採用。

Sir Ian演的甘道夫沒有最好只有更好！我好喜歡他演的甘道夫擁有的一點點頑皮、機智又值得信任的感覺，他在要求來一杯紅酒後看到的那杯”哈比人尺寸”紅酒杯的表情讓人發噱。他自己也承認比起白袍甘道夫他更喜歡演灰袍甘道夫，少一點點責任多一點點趣味，而能再次在螢幕上看到Ian爺爺戴起尖尖巫師帽，那種熟悉的感覺令人懷念。

當然，MF是PJ心中100%的Bilbo Baggins，我認為他沒有錯，MF是如此的適合這個角色，Tolkien做夢可能也想不到有天他的哈比人會如此生動的出現在大螢幕上。J.R.R. Tolkien在寫哈比人的時候就是以英國鄉間自足、開心的農民做範本，他們每天過得愉快的日子，只要有菸草跟麥酒就會是完美的一天，就連哈比人的長相也是挺英式的。而MF他獨到的臉部表情(相當的有名，例如下圖)，他很擅長以沒有表情說明他的心情，或者(例如下下圖)在短時間表現出相當多相當萌的表情。

*圖示1

*圖示2

而他表現的Bilbo一定讓導演相當滿意，雖然依舊跟書中的Bilbo感覺很像，但是他有抓到PJ想表現的那種”小小的身體中滿載著大大的勇氣”感，就像讓他得了一座BAFTA最佳男配的華生醫生一角，這是一位忠誠、友善、勇敢、善良的朋友，他可以在短短的時間內讓觀眾看到他從猶豫、害怕到決定挺身而出最後甚至擊退騎著座狼的半獸人！但是要我說最喜歡的一段一定就是他跟Gollum的那段戲了，雖然他們猜謎那段也有喜感很可愛，但我最喜歡的是明明有機會，但是Bilbo選擇不殺Gollum，而是盡他這輩子最大的力往前一躍跳過了蹲在出口前的Gollum。那段的Bilbo進行著一個影響後世中土大陸存亡的選擇，to kill or not to kill。你可以從MF的表情知道他小小的腦袋瓜裡正高速運轉著，最後他的仁慈做出了決定，那段真是精采！

最後~為什麼一定要去看魔戒：

懂了吧，Sorry, he can't stop being so adorable.

 另外就是那13個矮人。

你一定在想，媽啊！我要怎麼去記得13個矮人？特別是在Tolkien把他們的名字取得如此相像的時候。

 放心啦，大概只要記得四個就夠了。第一個就是矮人王子Thorin，由演出過南方北方的帥氣Richard Armitage演出，這樣的俏臉應該不容易搞混吧？題外話一下，他也有美國隊長耶！你們有印象嗎？是啊~那個九頭蛇派去破壞實驗的那個傢伙，幾乎沒什麼Screen time，當我覺得他好眼熟要再仔細想想的時候就沒戲了。

第二多戲份的是Balin，那個白鬍子的老爺爺，他扮演德高望重的賢臣同時也是個老戰士，在故事中跟Bilbo發展出友誼。圖片中另外那個大隻佬是他的弟弟Dwalin，忘記他無所謂，只要看他的身高也知道他很會打。

另外，戲份也不少得是Kili跟Fili，他們也是兄弟檔，是Thorin的侄子，也是13個矮人中年紀最輕的兩個，在矮人的規矩裡很多雜事都是派最年輕得去做，所以他們倆也挺常出現的，而聰明的PJ當然懂得使用美人計，好看的臉蛋才會被人記住咩。而且如果沒有帥小夥的出現，全是14個即使帥氣但依舊是中年大叔的演員跟一個爺爺級的爵士，大概會失去當年為了勒苟拉斯進場的無數少女票唄！

 所以Fili長這樣，只有一點兒鬍子跟很正常髮型，跟弟弟Kili手足情深，從石巨人那邊就看得出來，別人都還沒啥機會大喊，就他們在那邊”BROTHER!!!”

  下面這位是Kili，也是唯一一個沒有鬍子、髮型飄逸又帥氣的矮人，RA在訪問的時候說他老是分不清楚Kili跟Fili，直到他做了點功課，發現Kili的意思是”Cute”。知道了吧？Kili = Cute，所以PJ就找來了Aidan Turner，那個在英國版Being Human演出帥氣吸血鬼的年輕演員。

最後不得不提的就是身兼Gollum跟第二組導演的Andy Serkis，Andy在我眼中是個很神奇的演員，他演的壞人每一個都讓人討厭得要死，而且噁心到一個不行，但是我看過他跟10th Doctor演的Einstein and Eddington，他把愛因斯坦演的瘋顛又有趣，無疑是個性情可愛的大叔，更別提他的Gollum，怎麼有人可以把自己變成一個幾乎非人的生物呢？而且還惡意賣萌！真的，在哈比人裡的Gollum只出現在第一集，這是我們唯一可以再次在大螢幕上看Andy演出這個經典人物的機會，他把Gollum演的瘋狂、陰暗、狠毒但可悲，而且他居然還撒嬌了，我忘了是找不到戒指還是猜不出謎題的答案，但是他有一幕是抱著胸側倒下去，分明就是個要不到糖的孩子。非常建議大家去看IMAX版，你可以從巨大的Gollum臉上找到Andy的影子，並讚嘆科技的神奇！他說motion-capture就像是利用CG化妝，好處是他不需要一大清早到化妝室躺個五六個小時把矽膠面具一片片黏上身體。

整體我很滿意演員們的表現，CG也很棒，更別提音效了。有幾次的音效是在一片無聲中突然出現一點雜音，最後鏡頭才顯露發生什麼事，在突然聽到那個聲音的時候會有一種自己真的就在電影裡，然後右後方有奇怪的生物再慢慢靠近，絕對會被嚇一跳。只是，哀，那個劇情啊！他們應該要再好好想想，如何處理這種拖棚感，做為一部前導電影，實在有太多片段感覺雖然會讓人理解它出現的原因以及他後續要交代的故事，但是就是希望不要這麼又多又雜的擠在一起。雖然我腦殘粉的給了他10分，但是真要我冷靜的說，我最多只給8分。不過！IMAX 3D真是看的好爽啊！我不管外國媒體是將這部片批個如何體無完膚，自己喜歡就好！

 只是，為什麼我還要等一年？接下來還要再等一年才能看的感覺好差啊！我想看大綠林的精靈唱歌跳舞，我想看騎著麋鹿的帥氣妖媚瑟爸(眼睛果然隨著PJ的設定染成藍色的了)，我想趕快聽到BC性感無敵的史矛革龍，啊~~~我已經等好幾年啦！本來感覺是再等一年也無所謂，但是在看完第一集以後，瞬間的感覺是我不能等啊！求求PJ趕快給我看，拜託了~~(大哭遠奔)

應觀眾要求，多放張帥氣矮人兄弟檔的圖

Ps.這真是最近我聽到最多次Lad的一部片啦！